| The children of Adam are all limbs of one another, | بنی آدم اعضای یک پیکرند |
| Who, at creation, came from one source. | که در آفرينش ز یک گوهرند |
| If ever one member is afflicted with pain, | چو عضوى به درد آورد روزگار |
| Other members uneasy will remain. | دگر عضوها را نماند قرار |
| If you have no sympathy for others’ pain, | تو کز محنت دیگران بی غمی |
| The name of human you cannot retain. | نشاید که نامت نهند آدمی |
ابو مصلِح بن عبدالله سعدی شیرازی — گلستان
Abū Muṣliḥ bin Abdallāh Saʿdī-ye Shīrāzī — Golestān
